В Театре комедии имени Николая Акимова состоялась премьера спектакля «Торжество любви», где актеры воплотили на сцене пылкие чувства героев XVIII века. Пьеса Пьера Карле де Мариво была поставлена в Санкт-Петербурге французским режиссером Мишелем Раскиным, лауреатом Премии Мольера, автором более тридцати постановок в драматических и оперных театрах. Приглашение мэтра в северную столицу было осуществлено при поддержке Французского института в Санкт-Петербурге.
«Торжество любви" считается одной из наиболее утонченных и остроумных комедий эпохи французского Просвещения. Захватывающий сюжет, включающий любовные интриги, переодевания, ложь и блестящие диалоги, сделали пьесу очень привлекательной для режиссеров и актеров. В парижской постановке «Торжества любви» участвовали Жан Вилар и Мария Казарес. Однако произведения Мариво считаются сложными для восприятия: одна и та же фраза может иметь противоположные значения. Автор искусно сочетает галантный стиль с просторечием, а высокие чувства – с неоднозначными финалами. Для данного спектакля Алла Беляк выполнила новый перевод пьесы на русский язык, придав тексту современное звучание, что позволило труппе принять творческий вызов и включиться в работу над классической комедией.
В актерский состав вошли народная артистка России Ирина Мазуркевич, заслуженный артист России Николай Смирнов, а также артисты Елизавета Александрова, Дария Лятецкая, Людмила Моторная, Самвел Мужикян, Тадас Шимилев и Максим Юринов.