Вдова режиссёра Алексея Германа-старшего, Светлана Кармалита, в свойственной ей интеллигентной форме, но достаточно твёрдо попросила академиков «Золотого орла» не рассматривать в качестве претендента на получение этой национальной премии фильм «Трудно быть Богом», который стал последней работой её мужа.
Несмотря на то, что фильм Германа включён в так называемый лонг-лист претендентов, госпожа Кармалита, сценарист и соавтор своего мужа заявляет, что не хочет иметь с дирекцией кинопремии ничего общего.
Вдова режиссёра допускает, что нечистоплотное руководство «Орла» обладает регламентом, который позволяет выдвигать на соискание премии авторов и их наследников без их согласия, но подчёркивает, что считает такой порядок недопустимым.
Герман, впрочем, как и Кармалита, при жизни никогда не доверял тем, кто занимается этой премией. Он не имел с ними ничего общего, никогда не принимал участия в деятельности этого киносообщества, именующего себя по примеру Голливуда киноакадемией, и в своё время не позволил выдвинуть на соискание учреждённой ими премии свой фильм «Хрусталёв, машину!».
В сложившейся ситуации, прекрасно понимая, что покойный никогда не согласился бы отдавать свой фильм на «Золотой орёл», его наследники также протестуют против этого и выступают против выдвижения, которое, по сути, оскорбило бы память покойного.
При этом вдова великого режиссёра сообщила, что не была бы против выдвижения фильма на соискание кинопремии «Ника». Алексей Герман очень уважал эту кинопремию, и всегда вместе с женой с удовольствием ходил на все церемонии награждений.